# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_reveal
# 
# Translators:
# Mariusz, 2019
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2019
# Monika Grzelak <m.e.grzelak@gmail.com>, 2019
# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019
# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 06:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 06:20+0000\n"
"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

#. module: crm_reveal
#: model:mail.template,body_html:crm_reveal.reveal_no_credits
msgid ""
"\n"
"                \n"
"                    <p>Dear,</p>\n"
"                    <p>There is no more credits on your IAP Lead Generation account.<br/>\n"
"                    You can charge your IAP Lead Generation account in the settings of the CRM app.<br/>\n"
"\n"
"                    <p>Best regards,</p>\n"
"                    <p>Odoo S.A.</p>\n"
"                \n"
"            "
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "(Time Now)"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_1
msgid "3D Printing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "<b>Contacts</b>"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "<b>Phone :</b>"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "<b>Timezone : </b>"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "<span> people </span>"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_2
msgid "Accounting"
msgstr "Księgowość"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__active
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_205
msgid "Advertising"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_3
msgid "Aerospace & Defense"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_210
msgid "Agricultural Products"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_4
msgid "Agriculture"
msgstr "Rolnictwo"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_187
msgid "Air Freight & Logistics"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_5
msgid "Airlines"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_6
msgid "Alternative Medicine"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_7
msgid "Animation"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_8
msgid "Apparel & Footwear"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_9
msgid "Architecture"
msgstr "Architektura"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_10
msgid "Arts"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_11
msgid "Arts & Crafts"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_12
msgid "Asset Management"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_212
msgid "Asset Management & Custody Banks"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_13
msgid "Audio"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_14
msgid "Automation"
msgstr "Automatyzacja"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_15
msgid "Automotive"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_230
msgid "B2B"
msgstr "B2B"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_231
msgid "B2C"
msgstr "B2C"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_16
msgid "Banking & Mortgages"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_157
msgid "Banks"
msgstr "Banki"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_17
msgid "Beverages"
msgstr "Napoje"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_18
msgid "Biotechnology"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_19
msgid "Broadcasting"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_20
msgid "Building Materials"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_21
msgid "Business Supplies"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_rule
msgid "CRM Lead Generation Rules"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_view
msgid "CRM Reveal View"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_162
msgid "Capital Goods"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_177
msgid "Capital Markets"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_203
msgid "Casinos & Gaming"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_22
msgid "Chemicals"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_23
msgid "Civil Engineering"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_24
msgid "Cloud Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__color
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__color
msgid "Color Index"
msgstr "Indeks kolorów"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_163
msgid "Commercial & Professional Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_216
msgid "Commercial Printing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_181
msgid "Commercial Services & Supplies"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_225
msgid "Commodity Chemicals"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_25
msgid "Communications"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_193
msgid "Communications Equipment"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.rule,lead_for:0
msgid "Companies"
msgstr "Firmy"

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.rule,lead_for:0
msgid "Companies + Contacts"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_26
msgid "Computer Hardware"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_224
msgid "Computer Networking"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_27
msgid "Construction"
msgstr "Konstrukcja"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_182
msgid "Construction & Engineering"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_28
msgid "Construction Contractors & Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_167
msgid "Construction Materials"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_218
msgid "Consulting"
msgstr "Konsultacje"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_29
msgid "Consulting & Professional Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_30
msgid "Consumer Discretionary"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_31
msgid "Consumer Electronics"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_32
msgid "Consumer Goods"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_150
msgid "Consumer Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_33
msgid "Consumer Staples"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "Contact Filter"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_196
msgid "Containers & Packaging"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_34
msgid "Corporate & Business"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_35
msgid "Cosmetics"
msgstr "Kosmetyki"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__country_ids
msgid "Countries"
msgstr "Kraje"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__create_date
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_reveal.crm_reveal_rule_action
msgid ""
"Create rules to generate B2B leads/opportunities by tracking data of your "
"website visitors."
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Utworzona przez"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Data utworzenia"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__calculate_credits
msgid "Credit Used"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_222
msgid "Data Processing & Outsourced Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_for
msgid "Data Tracking"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_36
msgid "Design"
msgstr "Wygląd"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nazwa wyświetlana"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_172
msgid "Distributors"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_213
msgid "Diversified Capital Markets"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_151
msgid "Diversified Consumer Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_158
msgid "Diversified Financial Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_159
msgid "Diversified Financials"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_199
msgid "Diversified Telecommunication Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_232
msgid "E-Commerce"
msgstr "E-Commerce"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_37
msgid "E-Commerce & Marketplaces"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_38
msgid "E-Learning"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_39
msgid "Education"
msgstr "Edukacja"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_170
msgid "Education Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_202
msgid "Electric Utilities"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_40
msgid "Electrical"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_183
msgid "Electrical Equipment"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_194
msgid "Electronic Equipment, Instruments & Components"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_41
msgid "Energy"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_42
msgid "Energy & Utilities"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_156
msgid "Energy Equipment & Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: code:addons/crm_reveal/models/crm_reveal_rule.py:73
#, python-format
msgid "Enter Valid Regex."
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_233
msgid "Enterprise"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_43
msgid "Entertainment & Recreation"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_44
msgid "Events"
msgstr "Wydarzenia"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__extra_contacts
msgid "Extra Contacts"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_45
msgid "Eyewear"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_46
msgid "Facilities"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_47
msgid "Family Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_48
msgid "Finance"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_49
msgid "Financial Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_145
msgid "Financials"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_50
msgid "Fine Art"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_51
msgid "Firearms"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_52
msgid "Fishery"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_53
msgid "Food"
msgstr "Żywność"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_153
msgid "Food & Staples Retailing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_54
msgid "Food Production"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_174
msgid "Food Products"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_209
msgid "Food Retail"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_154
msgid "Food, Beverage & Tobacco"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_55
msgid "Forums"
msgstr "Fora"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_56
msgid "Fundraising"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_57
msgid "Gambling & Casinos"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_176
msgid "Gas Utilities"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_ids
msgid "Generated Lead / Opportunity"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_226
msgid "Gold"
msgstr "Złoty"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_58
msgid "Government"
msgstr "Rząd"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_223
msgid "Graphic Design"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_59
msgid "Ground Transportation"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "Wytyczanie HTTP"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_60
msgid "Health & Wellness"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_61
msgid "Health Care"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_160
msgid "Health Care Equipment & Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_178
msgid "Health Care Equipment & Supplies"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_179
msgid "Health Care Providers & Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_215
msgid "Health Care Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.rule,priority:0
msgid "High"
msgstr "Wysoki"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_62
msgid "Higher Education"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_63
msgid "Home & Furniture"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_64
msgid "Home Improvement"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_207
msgid "Home Improvement Retail"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_208
msgid "Homefurnishing Retail"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_169
msgid "Hotels, Restaurants & Leisure"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_155
msgid "Household & Personal Products"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_219
msgid "Human Resource & Employment Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_65
msgid "Human Resources"
msgstr "Kadry"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_lead__reveal_iap_credits
msgid "IAP Credits"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:mail.template,subject:crm_reveal.reveal_no_credits
msgid "IAP Lead Generation Notification"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority__id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_lead__reveal_ip
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__reveal_ip
msgid "IP Address"
msgstr "Adres IP"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_234
msgid "ISP"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_191
msgid "IT Services"
msgstr "Usługi IT"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_for
msgid ""
"If you track company data, one credit will be consumed per lead/opportunity "
"created. If you track company and contacts data, two credits will be "
"consumed. Such data will be visible in the lead/opportunity."
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_66
msgid "Import & Export"
msgstr "Import i Eksport"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_168
msgid "Independent Power and Renewable Electricity Producers"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_184
msgid "Industrial Conglomerates"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_217
msgid "Industrial Machinery"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_146
msgid "Industrials"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_67
msgid "Industrials & Manufacturing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_industry
msgid "Industry Tag"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
msgid "Industry Tags"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_147
msgid "Information Technology"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_68
msgid "Information Technology & Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_69
msgid "Insurance"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_228
msgid "Integrated Telecommunication Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_70
msgid "International Relations"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_71
msgid "International Trade"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_72
msgid "Internet"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_190
msgid "Internet Software & Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_73
msgid "Investment"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_74
msgid "Investment Banking"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_214
msgid "Investment Banking & Brokerage"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_75
msgid "Investment Management"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_76
msgid "Jewelry, Watches & Luxury Goods"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_77
msgid "Judiciary"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Data ostatniej modyfikacji"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Data ostatniej aktualizacji"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_78
msgid "Law Enforcement"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.rule,lead_type:0
msgid "Lead"
msgstr "Sygnał"

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "Lead Data"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_lead_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_lead_opportunity_form
msgid "Lead Generation Information"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_lead__reveal_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id
msgid "Lead Generation Rule"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_reveal.crm_reveal_rule_action
#: model:ir.ui.menu,name:crm_reveal.crm_reveal_rule_menu_action
msgid "Lead Generation Rules"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_reveal.crm_reveal_view_action
#: model:ir.ui.menu,name:crm_reveal.crm_reveal_view_menu_action
msgid "Lead Generation Views"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.actions.server,name:crm_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:crm_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead
#: model:ir.cron,name:crm_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead
msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Sygnały/Szanse"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_max
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_min
msgid "Leave it as 0 if you don't want to use this filter."
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_79
msgid "Legal Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_204
msgid "Leisure Facilities"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_80
msgid "Libraries"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_180
msgid "Life Sciences Tools & Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.rule,priority:0
msgid "Low"
msgstr "Niski"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_81
msgid "Machinery"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_188
msgid "Marine"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_82
msgid "Maritime"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_83
msgid "Market Research"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_84
msgid "Marketing & Advertising"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_235
msgid "Marketplace"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_148
msgid "Materials"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_max
msgid "Max Company Size"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: sql_constraint:crm.reveal.rule:0
msgid "Maximum 5 extra contacts are allowed!"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_85
msgid "Mechanical Engineering"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_86
msgid "Media"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_87
msgid "Medicine"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.rule,priority:0
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_197
msgid "Metals & Mining"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_88
msgid "Military"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_min
msgid "Min Company Size"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_89
msgid "Mining & Metals"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_236
msgid "Mobile"
msgstr "Tel. komórkowy"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_206
msgid "Movies & Entertainment"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_90
msgid "Movies & TV"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_91
msgid "Museums"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_92
msgid "Music"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"

#. module: crm_reveal
#: sql_constraint:crm.reveal.seniority:0
msgid "Name already exists!"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_93
msgid "Nanotechnology"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_94
msgid "Networking"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid ""
"No credit is consumed if the company is not found.<br/>\n"
"                            1 credit is consumed if the company is found.<br/>"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_reveal.crm_reveal_rule_action
msgid "No rule found"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_95
msgid "Non-Profit & Philanthropy"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.view,reveal_state:0
msgid "Not Found"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__leads_count
msgid "Number of Generated Leads"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__opportunity_count
msgid "Number of Generated Opportunity"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_96
msgid "Oil & Gas"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__country_ids
msgid ""
"Only visitors of following countries will be converted into "
"leads/opportunities (using GeoIP)."
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.rule,lead_type:0
msgid "Opportunity"
msgstr "Szansa"

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "Opportunity Data"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "Opportunity Generation Conditions"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__other_role_ids
msgid "Other Roles"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_97
msgid "Outsourcing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_211
msgid "Packaged Foods & Meats"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_98
msgid "Packaging & Containers"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_198
msgid "Paper & Forest Products"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_99
msgid "Paper Goods"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_227
msgid "Paper Products"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_100
msgid "Payments"
msgstr "Wpłaty"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_role
msgid "People Role"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_seniority
msgid "People Seniority"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_101
msgid "Performing Arts"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_175
msgid "Personal Products"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_102
msgid "Pharmaceuticals"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_161
msgid "Pharmaceuticals, Biotechnology & Life Sciences"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_103
msgid "Pharmacy"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_104
msgid "Photography"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_105
msgid "Plastics"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_106
msgid "Plumbing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_107
msgid "Political Organization"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_108
msgid "Pornography"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id
msgid "Preferred Role"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_109
msgid "Primary & Secondary Education"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_110
msgid "Printing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__priority
msgid "Priority"
msgstr "Priorytet"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_186
msgid "Professional Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_111
msgid "Public Relations"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_112
msgid "Publishing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_113
msgid "Ranching"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_114
msgid "Real Estate"
msgstr "Nieruchomości"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__regex_url
msgid ""
"Regex to track website pages. Leave empty to track the entire website, or / "
"to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin "
"with /page"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_115
msgid "Religion"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_201
msgid "Renewable Electricity"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_229
msgid "Renewable Energy"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_116
msgid "Renewables & Environment"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_220
msgid "Research & Consulting Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_117
msgid "Restaurants"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_118
msgid "Retail"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_152
msgid "Retailing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__reveal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__reveal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_seniority__reveal_id
msgid "Reveal"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_lead__reveal_id
msgid "Reveal ID"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_189
msgid "Road & Rail"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_role__name
msgid "Role Name"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: sql_constraint:crm.reveal.role:0
msgid "Role name already exists!"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__name
msgid "Rule Name"
msgstr "Nazwa reguły"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_237
msgid "SAAS"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__team_id
msgid "Sales Channel"
msgstr "Kanał sprzedaży"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__user_id
msgid "Salesperson"
msgstr "Sprzedawca"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_119
msgid "Sanitization Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_120
msgid "Scientific & Academic Research"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_121
msgid "Security"
msgstr "Uprawnienia"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_221
msgid "Semiconductors"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_164
msgid "Semiconductors & Semiconductor Equipment"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__seniority_id
msgid "Seniority"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Numeracja"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_122
msgid "Services"
msgstr "Usługi"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_123
msgid "Shipbuilding"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_124
msgid "Shipping & Logistics"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_125
msgid "Society"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_192
msgid "Software"
msgstr "Oprogramowanie"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_165
msgid "Software & Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_171
msgid "Specialized Consumer Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_173
msgid "Specialty Retail"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_126
msgid "Sporting Goods"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_127
msgid "Sports & Fitness"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__reveal_state
msgid "State"
msgstr "Stan"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_128
msgid "Stores"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__suffix
msgid "Suffix"
msgstr "Sufiks"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__name
msgid "Tag Name"
msgstr "Nazwa znacznika"

#. module: crm_reveal
#: sql_constraint:crm.reveal.industry:0
msgid "Tag name already exists!"
msgstr "Nazwa etykiety już istnieje!"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "Znaczniki"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_129
msgid "Talent Agencies"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_130
msgid "Technology"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_166
msgid "Technology Hardware & Equipment"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_195
msgid "Technology Hardware, Storage & Peripherals"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "Technology Used :"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_149
msgid "Telecommunication Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_131
msgid "Telecommunications"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_132
msgid "Textiles"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__extra_contacts
msgid ""
"This is the number of extra contacts to track if their role and seniority "
"match your criteria.Their details will show up in the history thread of "
"generated leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact."
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__suffix
msgid ""
"This will be appended in name of generated lead so you can identify "
"lead/opportunity is generated with this rule"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.view,reveal_state:0
msgid "To Process"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_133
msgid "Tobacco"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_134
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_185
msgid "Trading Companies & Distributors"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_135
msgid "Translation"
msgstr "Tłumaczenie"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_136
msgid "Transportation"
msgstr "Transportacja"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_137
msgid "Travel & Leisure"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_type
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__regex_url
msgid "URL Expression"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__sequence
msgid ""
"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower "
"sequence number will be processed first."
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_138
msgid "Utilities"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_139
msgid "Venture Capital"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: selection:crm.reveal.rule,priority:0
msgid "Very High"
msgstr "Bardzo wysoki"

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_140
msgid "Veterinary"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_141
msgid "Video Games"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_142
msgid "Warehousing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_143
msgid "Web Services & Apps"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "Website Traffic Conditions"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_144
msgid "Wholesale"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_200
msgid "Wireless Telecommunication Services"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_1
msgid "ceo"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_2
msgid "communications"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_3
msgid "consulting"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "credits are consumed if the company matches the rule."
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_4
msgid "customer_service"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.seniority,name:crm_reveal.crm_reveal_seniority_1
msgid "director"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
msgid "e.g. US Visitors"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_5
msgid "education"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_6
msgid "engineering"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.seniority,name:crm_reveal.crm_reveal_seniority_2
msgid "executive"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_7
msgid "finance"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_8
msgid "founder"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_9
msgid "health_professional"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_10
msgid "human_resources"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_11
msgid "information_technology"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_12
msgid "legal"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.seniority,name:crm_reveal.crm_reveal_seniority_3
msgid "manager"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_13
msgid "marketing"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_14
msgid "operations"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_15
msgid "owner"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_16
msgid "president"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_17
msgid "product"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_18
msgid "public_relations"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_19
msgid "real_estate"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_20
msgid "recruiting"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_21
msgid "research"
msgstr ""

#. module: crm_reveal
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_22
msgid "sale"
msgstr ""