# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_sale_link_tracker
# 
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: website_sale_link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_link_tracker.field_sale_report__campaign_id
msgid "Campaign"
msgstr "Campagne"

#. module: website_sale_link_tracker
#. openerp-web
#: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:23
#: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:26
#, python-format
msgid "Campaigns"
msgstr "Campagnes"

#. module: website_sale_link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_link_tracker.sale_order_from_website_link_tracker
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#. module: website_sale_link_tracker
#. openerp-web
#: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:27
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_link_tracker.field_sale_report__medium_id
#, python-format
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#. module: website_sale_link_tracker
#. openerp-web
#: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:10
#, python-format
msgid "REVENUE BY"
msgstr "OMZET OP"

#. module: website_sale_link_tracker
#: model:utm.source,name:website_sale_link_tracker.utm_source_sale_order_0
msgid "Sale Newsletter"
msgstr "Verkoop nieuwsbrief"

#. module: website_sale_link_tracker
#: model:ir.model,name:website_sale_link_tracker.model_sale_order
msgid "Sale Order"
msgstr "Verkooporder"

#. module: website_sale_link_tracker
#: model:ir.model,name:website_sale_link_tracker.model_sale_report
msgid "Sales Analysis Report"
msgstr "Verkoop analyse rapport"

#. module: website_sale_link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_link_tracker.field_sale_report__source_id
msgid "Source"
msgstr "Bron"

#. module: website_sale_link_tracker
#. openerp-web
#: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:28
#, python-format
msgid "Sources"
msgstr "Bronnen"

#. module: website_sale_link_tracker
#. openerp-web
#: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:14
#, python-format
msgid "There isn't any UTM tag detected in orders"
msgstr "Er is geen enkel UTM label gedetecteerd in de orders"

#. module: website_sale_link_tracker
#. openerp-web
#: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:5
#, python-format
msgid "col-lg-6 col-12"
msgstr "col-lg-6 col-12"